姬鬱騅

最近有朋友問我「指南針怎麼看英文」，才發現原來很多人雖然會用指南針，但對上面那些英文字母和數字還是一頭霧水。今天就來跟大家分享一下，怎麼輕鬆看懂指南針上的英文標示，讓你下次出遊或看風水時不再搞錯方向！

首先要知道，指南針上最常見的英文字母就是代表四個基本方位的「N、E、S、W」。這其實很簡單：
– N = North（北）
– E = East（東）
– S = South（南）
– W = West（西）

有些高級點的指南針還會標示東北、西北這些中間方位，像是：
– NE = Northeast（東北）
– SE = Southeast（東南）
– SW = Southwest（西南）
– NW = Northwest（西北）

再來看到數字部分，這就關係到「方位角」了。完整的圓圈是360度，所以：

實際使用時，記得要把指南針水平放穩，等指針停止晃動後，讓紅色那端（通常是N極）對準刻度盤上的「N」。這時候你面對的方向就是正北，其他方位就能對照著看了。有些指南針還會附帶一個可以旋轉的外圈，那是用來設定方位的，轉動時要注意不要影響到裡面的磁針。

如果是用在風水或建築測量，可能還會看到更精細的刻度，像是把360度分成24山向，每個方位15度。這時候就要特別注意指針和刻度的對應關係，建議可以先用明顯的地標（比如遠處的高樓或山頭）來確認方向是否準確。

最後提醒大家，使用指南針時要遠離手機、鑰匙這些金屬物品，不然磁針可能會受到干擾。還有就是不同地區的磁偏角要留意，像在台灣就要調整大約3-4度的偏差，這樣測出來的方向才會準喔！

新手怎麼快速看懂指南針上的英文標示？超簡單圖解一看就懂！

剛拿到指南針看到上面密密麻麻的英文標示，是不是覺得頭很痛？別擔心啦！其實這些標示都有固定規則，只要記住幾個關鍵字母就能輕鬆辨認方向。台灣很多戶外用品店賣的指南針都是國際通用款式，標示方式其實都大同小異喔！

首先最重要的就是認識基本方位縮寫，這些通常會印在指南針的轉盤外圈或內圈。這邊幫大家整理成表格，對照起來超方便：

除了基本方位，有些高階指南針還會標示更細的角度刻度。像是看到”5°”、”10°”這種數字，就是更精確的方位角度。不過對新手來說，先記住上面8個主要方向就夠用啦！實際使用時，只要把指南針水平放穩，等紅色指針停止晃動後，對照轉盤上的英文標示就能知道現在面向哪個方向。

還有一個小技巧要分享，很多指南針會用不同顏色標示重要方位。像是北方常常會用紅色或特別顯眼的顏色標記，這樣在緊急情況下也能快速辨認。有些款式甚至會在”N”旁邊畫個小星星或特殊符號，這些都是幫助使用者快速定位的貼心設計呢！

你有沒有想過，為什麼指南針的方位要用英文NSEW表示？明明我們平常講「東西南北」也很順口啊！其實這跟航海歷史和國際慣例有很大關係。早期航海時代，歐洲國家像是英國、西班牙、葡萄牙這些海上強權，他們用的航海圖和儀器都是用英文標示方位，隨著他們的船隊走遍全世界，這種標記方式也就變成國際通用的標準了。

不過你可能會問，那中文的「東南西北」難道不行嗎？當然可以啊！只是NSEW這種標示法有個很實際的好處——它剛好對應英文單字的開頭字母，寫起來超簡潔。想像一下在航海日誌或地圖上要標註方向時，寫”N”總比寫”North”快多了吧？而且四個字母剛好對應四個主要方位，記起來也很直觀。

來看看中英文方位對照表：

這種標示法不只用在指南針上，現在很多電子設備像是手機的指南針功能、GPS導航系統，甚至是一些戶外運動用的裝備，都還是沿用NSEW的標記方式。雖然台灣人平常講話還是習慣說「往東走」、「往西轉」，但在需要精確標示的場合，用英文字母反而比較不會搞混。

說到這裡，你可能會發現一個有趣的現象：雖然我們從小學的是「上北下南左西右東」，但現代地圖其實常常把北方放在最上面。這其實也是受到西方製圖傳統的影響，因為早期歐洲探險家繪製世界地圖時，就是以北方為基準來定位的。這種習慣一路延續到現在，連帶影響了我們看地圖的方式。

戶外活動時如何用英文版指南針辨別方向？

最近越來越多人愛上登山、露營這類戶外活動，但你知道戶外活動時如何用英文版指南針辨別方向嗎？其實只要掌握幾個關鍵單字和基本操作，就算拿到全英文的指南針也不會手忙腳亂啦！今天就來分享幾個實用技巧，讓你在野外也能輕鬆找到正確方位。

首先一定要認識指南針上的基本英文標示。通常會看到”N”代表北方（North）、”E”東方（East）、”S”南方（South）、”W”西方（West），這四個主要方位一定要記熟。有些高級指南針還會標示”NE”（東北）、”SE”（東南）等中間方位，建議可以先在出發前用手機拍下對照表備用。另外要注意的是，英文指南針的刻度通常是用”degrees”（度數）來表示，完整的圓周是360度，正北方就是0度或360度。

實際使用時，記得先將指南針水平放置，等指針穩定下來後，轉動指南針的底座直到紅色指針（通常是磁針）對準”N”標記。這時候指南針上的方位刻度就會對應到實際的地理方位了。如果遇到需要調整磁偏角的情況，可能會看到”declination adjustment”這個功能，這是用來校正磁北與真北之間的差異，台灣地區的磁偏角大約是向西偏3-4度左右。

另外要特別提醒，使用時要遠離手機、鑰匙等金屬物品，這些東西會影響磁針的準確性。如果發現指針轉動不順或卡卡的，可能是受到干擾，最好換個位置再試試看。現在很多英文版指南針還會附帶”clinometer”（傾斜儀）功能，可以用來測量坡度，對登山客來說超級實用。剛開始可能會覺得英文標示有點陌生，但實際操作幾次後就會發現其實很直觀，重點是要保持冷靜，慢慢對照就不會出錯啦！