姬鬱騅

大家有沒有注意過捲尺上面的單位其實藏著很多學問？不管是裝潢師傅還是DIY新手，每天都要跟捲尺打交道，但你真的看懂上面密密麻麻的刻度了嗎？今天就來聊聊這個生活中超實用的小工具，特別是那些容易被忽略的細節。

首先最常見的就是公制（公分/mm）和英制（英寸）並列的雙軌刻度，台灣雖然主要用公分，但很多進口家具或電器規格還是會標英寸。仔細看會發現1英寸=2.54公分這個固定比例，像是IKEA的說明書就經常兩種單位混著用。這邊幫大家整理個對照表：

再來是很多人會困惑的「台尺」問題，老一輩師傅常說的「一尺」其實是台制單位，約等於30.3公分。現在市售捲尺大多已經沒有專門標台尺了，但傳統建材行買木板時還是會聽到「這塊六尺長」的說法。有趣的是，有些專業用捲尺會多一條紅色的10公分特別標記，這是為了方便快速計算間距，裝潢師傅放樣時超愛用這個小技巧。

最後要提醒的是，不同國家進口的捲尺細節可能不一樣。像日本製的會把1公尺處用星號標記，美國的則會在16英寸處加粗——因為木工框架標準間距是16英寸。下次拿到新捲尺別急著用，先花30秒研究一下刻度特色，量測時才不會出錯喔！

捲尺上的單位怎麼看？新手必學的測量基礎

剛開始學DIY或裝潢，第一個碰到的難題就是看不懂捲尺上的刻度吧！別擔心，其實捲尺上的單位沒想像中複雜，只要搞懂幾個基本概念，你也能輕鬆測量。台灣常見的捲尺通常會有公制（公分）和英制（英寸）兩種刻度，今天就來教你怎麼快速辨識這些密密麻麻的線條。

首先看公制單位，這對台灣人來說最直觀。1公分被分成10等分，每一小格就是1毫米。比較粗的線條通常代表整數公分，中間的細線則是半公分（5毫米）。舉例來說，如果你量到數字”5″後面第3小格，那就是5.3公分。至於英制單位，1英寸分成16等分，每1/16英寸就是最小單位，但台灣比較少用到這種刻度。

下面這個表格幫你快速對照常見的捲尺刻度：

實際測量時有個小技巧：記得把捲尺的鐵片卡緊物體邊緣，因為那個鐵片設計時就有考慮到厚度，往外拉或往內推都會影響準確度。如果是量牆面到牆面的距離，建議把捲尺完全拉直貼平，避免中間下垂造成誤差。另外，很多老師傅會用拇指按住捲尺來標記尺寸，新手可以先用鉛筆做記號比較不容易出錯。

現在市面上有些捲尺會把常用單位特別標示出來，比如30公分處會用紅色標記，因為這是台灣常見磁磚的規格。也有些高級捲尺會同時顯示公分和英寸，甚至直接印上分數換算，選購時可以注意這些貼心設計。不過最基本的還是要練習目測刻度，畢竟不是每次測量都有時間慢慢對照數字。

大家有沒有想過，為什麼捲尺要有公制和英制兩種單位？其實這跟台灣特殊的歷史背景和產業需求有很大關係。台灣早期受到美援影響，很多機械設備和建築規格都是用英制單位（像英寸、英尺），但後來國際標準逐漸轉向公制（公分、公尺），所以現在市面上常見的捲尺都會同時標示兩種刻度，方便不同世代的人使用。

說到這裡，先來看看公制和英制在日常生活中有哪些常見用途：

老一輩的師傅可能習慣用台尺（約30.3公分）或英制單位，像木工師傅常說的「四尺八」就是指英制的4英呎8英吋。而年輕一代從學校學的都是公制單位，做實驗或買家具時習慣用公分、公尺來計算。這種新舊並存的情況，讓同時標示兩種單位的捲尺變成台灣五金行的熱賣商品。

另外台灣很多進口設備來自美國或日本，像汽車零件用英制螺絲，但台灣本地生產的零件又用公制規格。水電師傅去客戶家修東西，可能遇到老房子用英制水管，新大樓用公制管線，這時候有雙刻度捲尺就超級方便，不用在那邊換算來換算去。這種實用性也是為什麼台灣製造的捲尺特別愛做雙刻度設計，畢竟能滿足最多人的需求嘛！

DIY時如何快速切換捲尺的單位？這個問題困擾過不少剛接觸工具的新手。其實市面上多數捲尺都設計了貼心的切換功能，只要掌握幾個小技巧，測量時就能輕鬆在公分與英吋間轉換，不用再手忙腳亂地心算換算啦！

首先觀察你的捲尺側面或背面，通常會有一個小小的切換按鈕或滑塊。以台灣常見的STANLEY和TAJIMA品牌為例，它們的設計邏輯很直覺：

實際操作時有個小秘訣：切換前先把捲尺拉出約10公分，這樣比較容易施力。如果是老舊捲尺卡住，可以滴一點潤滑油在切換機構周圍，等5分鐘後再試試看。記得切換完要拉出尺帶確認單位是否正確，有時候灰塵累積會導致切換不完全，顯示的數字可能會差個幾mm。

另外分享一個台灣師傅常用的偷吃步：當臨時找不到切換鈕時，可以直接看尺帶背面的對照表。多數品質好的捲尺都會在背面印有雙單位刻度，雖然字體比較小，但緊急時很管用。特別是那種紅色按鈕的款式，按下去連尺帶顏色都會改變，超級方便辨識！