姬鬱騅

最近在整理家裡的老家具時，發現阿公留下的木工尺上刻著「3尺 寸」的記號，這才讓我好奇這些傳統單位到底代表多少公分。台灣早期常用尺貫法來測量，特別是木作、建築或和服製作時，這些單位到現在還是偶爾會用到呢！

先來看看「尺」和「寸」的換算關係吧：

像我們常聽到的「三尺半」其實就是105cm左右，這個長度在傳統建築中經常出現，比如神桌的標準高度。有趣的是，日本用的「尺」和台灣略有不同，他們的1尺是30.303公分，所以3尺就會變成90.909公分，買日製家具時要特別注意這個小差異。

說到實際應用，老一輩的木工師傅最會活用這些單位。我叔叔做裝潢時就說，台灣傳統門框多半是「七尺三寸」（約221公分），因為這個高度符合大多數人的身高。現在雖然都用公分了，但老師傅們還是習慣用「幾尺幾寸」來溝通，像是訂做櫃子時會說「三尺二寸深」，年輕人聽到都要拿手機出來換算（笑）。

這些傳統單位其實藏在生活各處，像農民曆上的吉日表格、風水羅盤的刻度，甚至連中藥行的秤子都還看得到「兩、錢、分」這些衍生單位。下次看到老房子門楣上寫著「八尺八寸」，不妨算算看是不是大約268公分，說不定會發現古人設計的巧妙之處喔！

3尺到底是幾公分？台灣人常用尺寸換算懶人包

每次聽到「3尺」這種傳統單位就頭痛對吧？去買窗簾被問要幾尺、看傢俱尺寸標示用台尺，心裡總要默默換算老半天。其實台灣人常用的傳統尺寸和公制換算有固定公式，記住幾個關鍵數字就能輕鬆應付日常需求啦！

先來解決最常見的問題：1台尺=30.3公分，所以3尺就是約90.9公分。這個台尺是台灣傳統用的尺，和大陸的市尺（33.3公分）不一樣喔！買建材、看房經常會用到，特別是老一輩師傅都習慣用台尺溝通。另外像買布常聽到的「1碼」其實是91.44公分，和3台尺（90.9公分）差不多，但可別搞混了。

這邊整理台灣最常碰到的尺寸換算對照表：

特別要注意的是「坪」和「才」這兩個單位，在裝潢時超容易搞混。像設計師說「這面牆大概5坪」，其實是約16.5平方公尺；木工師傅講「這片木板10才」，就是指面積約0.9平方公尺的板材。還有啊，傳統市場買菜說的「1斤」是600克，和超市標的500克不同，難怪阿嬤總說市場比較划算！

為什麼老一輩都説3尺？傳統尺貫法小知識

最近幫阿嬤整理衣櫃時，她一直説「這塊布有3尺長就夠做褲子啦」，讓我好奇為什麼老一輩總是用「尺」來量東西。原來這是臺灣早期從日本時代沿用下來的「尺貫法」，跟現在公制單位完全不同，連建材行老師傅現在都還習慣用這種算法呢！

傳統的1尺其實約等於30.3公分，所以常聽到的3尺差不多是現在91公分左右。這種單位在買布、量土地時特別常見，老一輩用慣了就很難改口。像我們現在説「1坪」土地，其實也是從日本時代的「1步」演變來的，這些單位背後都有歷史淵源啊～

記得小時候去傳統市場，賣布的阿姨都會拿木尺量「幾尺幾寸」，現在這種場景越來越少見了。不過有些行業還是保留這個習慣，像做神桌的師傅就堅持用尺貫法，説這樣做出來的比例才對。有次聽老師傅解釋，原來傳統建築的「3尺5寸」是吉利數字，難怪廟宇的門框都愛用這個尺寸。

現在年輕人可能連1尺多長都沒概念了，但下次聽到阿公説「這房間有6尺寬」，就能馬上心算大概是180公分啦！這些老單位雖然不方便，卻藏著滿滿的生活智慧，像我們家隔壁打鐵鋪的老闆到現在還是用「貫」來算鐵塊重量呢。

裝潢師傅教你：3尺櫃子實際測量要注意什麼

最近好多朋友在問訂做櫃子的事，特別是3尺櫃這種常見尺寸，看起來簡單但實際量起來眉角超多！今天就把老師傅私下傳授的實戰技巧分享給大家，這些都是老師傅用螺絲起子敲出來的經驗談啊～

首先要注意的是「3尺」這個數字其實很曖昧，傳統木工講的1尺=30.3公分，但現在很多系統櫃廠商直接用30公分算。建議量的時候直接問清楚廠商用的標準，不然等櫃子送到發現差那0.9公分卡不進牆角，真的會欲哭無淚！

再來是現場環境要檢查的細節，像插座位置、冷氣排水管這些，很多人家裡牆面其實有點歪斜，師傅說最誇張遇過上下寬度差到5公分的！這時候就要做梯形櫃來配合。另外提醒要預留手指施力的空間，特別是走道窄的地方，櫃門打開至少要留15公分才不會卡到手肘。

材質也會影響實際尺寸，系統板材厚度18mm，但有些師傅會偷用16mm的，釘起來整個結構就差很多。記得要求看樣品板，現場用游標卡尺量最準。天花板如果有做間接照明，櫃頂要記得退縮5-8公分，不然燈光會被擋住變得很暗沉。